If Beiers failed to get rid of all of his chickens, he usually forced them upon his elderly women workers, deducting whatever price he demanded from their wages. Strike makes an effect on the production in the industry . Emailcustomerservice.unit@communities-ni.gov.uk, Call 0800 587 0912Email dcs.incomingpostteamdhc2@nissa.gsi.gov.uk, Contact your local Jobs & Benefits office. Railway workers joined the dockworkers, demanding an increase from the present 4 10s. The only unsatisfactory outcome was that the employers refused to reinstate the Chairman of the Union, Hlongwana. On 10 January 196 1, the 194 workers informed management that if their demands were not met, the single-decker buses would remain at the depot and the double-deckers would 'go slow'. The workers then marched to the trade union offices and Beiers informed the Labour Department that his workers were on strike. A dispute is when one or more parties disagree about something. Industrial action information for staff | Industrial action | The University of Sheffield Latest updates General information About strike action What to do if you want to strike Working during strike action Impacts on pay, pensions and deductions Visas Health, safety and wellbeing Learning and teaching Industrial action short of a strike will often be a breach of the employee's contract of employment. Check benefits and financial support you can get, Limits on energy prices: Energy Price Guarantee, Your employment rights during industrial action, View a printable version of the whole guide, take other action, like refusing to do overtime (known as action short of a strike). Subscribe to receive updates on new arrivals, offers and discount information. The workers put their case in this way: The employers want to kill us with overtime. The employer refused to reinstate the women but the Union found other higher-paying work for them as well. The police and the Labour Department tried to intervene but workers refused to speak to them. The trade union can only call on members to take industrial action where the majority of those who voted, voted 'yes' to taking action. UK strikes: how industrial action at a major port could disrupt supplies of clothing, cars and canned food. Despite continuous attempts by the South African ruling class to suppress and contain the forward movement of the African working class, history has demonstrated the futility of their tactics. More information on forms of industrial action can be found on the NI Direct website by clicking on the link in the "Links for employees" section. The list below will show the dates affected by Industrial Action followed by (in brackets) the date the journey planners will be up-to-date. What is discriminating between the employee and other employees of the employer? Thousands of workers were prosecuted and fined or imprisoned. You should only take industrial action with the support of UNISON. This is where employees refuse to work until their demands are met. increase for the indunas. '10 LKB was originally one of the firms on the Congress Alliance boycott list of the early 1950s, but after granting some concessions its name was removed. Don't include any personal or financial information, for example National Insurance, credit card numbers, or phone numbers. each, or thirty days' imprisonment. Do not include any personal details. Industrial action leading to strike could have adverse effect on economic growth as observed by Akkerman (2014) [1]; Akanbi and Akinlo (2017) [2]. 0D . All workers were re-engaged on a weekly-paid basis. The strike broke out on 24 February when it was clear that there would be no increase for labourers and a 4s. During industrial action short of a strike, and where employees remain at work, risks may arise from inadequate supervision or the failure to carry out essential maintenance or safety. SACTU appealed to the international working class to denounce the use of convict labour and the ICFTU took the lead in issuing a warning to the South African regime. UNPROTECTED STRIKE ACTION. An independent tribunal was set up after negotiations between the Company and the African drivers failed. This means Network Rail members of the RMT will be striking on the following dates: 13-14 December 16-17 December 24-27 December If you're involved in industrial action against your employer, you'll probably be in breach of your employment contract and you are therefore unlikely to be paid when taking industrial action. Industrial action is an act, done by either an employee or an employer, which prevents the operation of the contract of employment. The non-racial unity demonstrated by strikers was followed up by the four Congresses jointly sending a deputation to see management to reopen negotiations with the workers. The need for strike contingency planning traditionally comes in to play when a unionized company's collective bargaining comes up for renewal or after it has recently . Getty Images offers exclusive rights-ready and premium royalty-free analog, HD, and 4K video of the highest quality. The state's role, though a secondary one to that of individual capitalist companies, nevertheless renders their action against the working class that much more effective. Seventy-five per cent of dockworkers went home during the Stay-At Home and those who remained were forced out of the privately-owned compounds by the police. Industrial action will normally be protected industrial action if it is official action organised by your trade union in-line with the law. For queries or advice about claiming compensation due to a road problem, contact DFI Roads claim unit. What the workers learned from SACTU was at every step along the path of struggle equally matched by the militant inspiration provided by the Black rank-and-file workers themselves, Native Labour (Settlement of Disputes) Act of 1953, South African Congress of Trade Unions (SACTU). You're all set to head to the airport, but your airline has just announced a strike is due to take place so your flight may be delayed or cancelled - not the start to your holiday you wanted. News stories, speeches, letters and notices, Reports, analysis and official statistics, Data, Freedom of Information releases and corporate reports. State repression via racist anti-worker legislation, police and Special Branch harassment, employers' victimization and intimidation, the Pass Laws and other controls imposed on the freedom of mobility -all of these combined made it impossible for the African worker not to appreciate the whole basis of his/her exploitation and to comprehend in its entirety the social system he/she was part of. 6d. Workers at the Fox's Glacier Mints factory in York walked out last week over a below-inflation pay offer while staff at the. for single men, thereby cutting the workers' wages by between 2 s . Workers downed tools after management had refused to recognize the Union and the workers' demands that their wages and conditions be raised to the level of Cape Town tobacco workers. Minimum pay rates; Allowances; Overtime and hours of work; Pay slips; The Pay and Conditions Tool (PACT) Modern . They wanted monthly contracts to ensure a regular income. Today's . Industrial action means: the following actions taken by employees against their employer: employees performing work in a way that's different to how it's normally performed employees adopting a practice that restricts, limits or delays the performance of work a ban, limitation or restriction by employees on performing or accepting work What is altering the position of the employee to the employees prejudice? For queries about the High Street Spend Local Scheme, emailHSSS.mail@economy-ni.gov.uk. 0 D. per week. Industrial action ballots need to be carried out correctly (properly conducted). Well send you a link to a feedback form. The employer eventually agreed to this but only on the condition that Bolton also be present; he further charged that the present committee of the Union did not represent the workers and that a new ballot to be conducted by Bolton had to be arranged. What does Reasonable management action mean? After an agreement was concluded between employers and workers' representatives, the labour force returned to the factory. If you take industrial action, you will probably be in breach of your employment contract and your employer: Taking industrial action does not usually break your continuous employment. There is no legal right to strike in the UK, but there is statutory protection for the organisers of industrial action provided all the relevant statutory requirements are met. In March 1961, 360 workers, members of a new SACTU affiliate, the Match Workers Union (Durban) staged a successful demonstration at the Lion Match Company, demanding higher wages. it starts within 30 days of the date the ballot result is declared. .per day to 25s. Chairman of the ACWU, Johannes Hlongwana, had approached management with a proposal to meet the Union's executive to discuss the question of wage increases as set down in the previous agreement. As a trade union coordinating body, its role in strike actions was a supportive and educative one. Note: your comments are anonymous. Synonyms for industrial action include slowdown, strike, stoppage, general strike, go-slow, job action, lightning strike, wildcat strike, work-to-rule and tie-up. Rail strikes: Your refund rights explained if your travel is disrupted due to industrial action. An analysis of strike activity during the SACTU year shows that between 1955 and 1957 there was a considerable upsurge in the number of strikes by African workers (see table on page 276). SACTU and its affiliated unions realized this above all else. Know your arrangements; Types of employment; Pay. Industrial action usually happens when a dispute in the workplace can't be resolved through negotiation. The harbour was congested and by Sunday, 27 May, over twenty-five ships lay idle in port. Strikes, therefore, teach the workers to unite; they show them that they can struggle against the capitalist only when they are united; strikes teach the workers to think of the whole working-class against the whole class of factory owners and against the arbitrary police and government. You must remain within the law while picketing. However, in such a strategic sector of the economy, it was inevitable that the full power of the state was brought in to crush their resistance. What is the Small Business Fair Dismissal Code? The African drivers demanded that the agreement be extended to them and that they be guaranteed a minimum wage of 1 per day. But there are other actions workers can take, such as picketing, go-slows, overtime bans and work to rule. For queries or advice about passports, contactHM Passport Office. African workers have never been passive victims of exploitation. The strike began on 12 March, when 900 Coloured workers walked out of Hex River Textile Mills, Western Cape. for married men and 7s. Unprotected industrial action is when you act: If you take unprotected action, the law does not protect you from the consequences. You are advised to take legal advice before applying to the court. To abide by the law the controllers on strike need to return to work. Local Worcester residents showed their support for the workers by raising a large amount of money for the strike fund. When is a person covered by the general protections? For queries or advice about careers, contact the Careers Service. to include unlawful termsin an agreement. In February 1959, 388 African workers walked out of the factory in support of a demand for increased wages. Please ensure you plan your journey at National Rail Enquiries before you travel. Due to industrial action, there will be significantly reduced train services across the railway from Tuesday 13 December until Sunday 8 January. Explains how strike action can be considered a breach of contract, special rules for unfair dismissal during strike action, work to rule, the role of trade unions, picketing and secret ballots. In the past we used to take off a day or two whenever we felt tired, but now that we are employed on a weekly basis we could not do this. Get the Latest Info and Exclusive Deals. The railway officials and shipping companies called on the state for assistance and the full range of its resources were mobilized to defeat the workers' actions. Ryanair cancelled 1,100 flights in June due to European strike action. For African workers in particular it was always a considerable risk to take. About 1.5 million workers were involved, about as many as are expected to go on strike in . The African drivers were arrested but were allowed out on bail. Trade unions You will usually be protected against being dismissed for taking part in protected industrial action. Australian law says there are 2 types of industrial action. When employers take industrial action, they may lock outtheir employees. This is the reason that socialists call strikes' a school of war', a school in which the workers learn to make war on their enemies for the liberation of the whole people, of all who labour, from the yoke of government, officials and from the yoke of capital. Please keep in mind, essential engineering works are also being delivered over Christmas and in early . On 26 February, they decided to start work one hour later and stop one hour earlier and not to work overtime or on weekends, in support of their demands for a wage increase from 1 Is. From railways to post - every strike planned ahead of Christmas . In November 1959, management at LKB in Port Elizabeth informed workers that from then on they would be paid according to the scale of wages laid down in Wage Determination No. SACTU initially considered this an advance in their conditions of employment. Again, to quote Lenin: The struggle of factory Workers against the employers inevitably turns into the struggle against the entire capitalist class, against the whole social order based on the exploitation of labour by capital. Union leaders Edmund Cindi (Chairman of the Benoni A-TWIU branch) and Rufus Makuru (National President of the Union) persuaded workers to go home. The re-employed stevedores were subsequently paid at the rate of railway casuals, 9 s . Police were called in and a convoy armed with sten guns arrived. By 1963, the state had launched a vicious attack on the progressive elements in the Eastern Cape, a traditional stronghold of the banned ANC. Workers were told to stop demonstrating and their claims would be considered later, but they were not satisfied with this assurance. Find more similar words at wordhippo.com! the registered organisationsthat represent them. When are costs ordered by the Commission? This demonstration of solidarity with the victimized workers was highly successful and UTC suffered heavy losses. and 4 s . FAQs Share In 1954, in defiance of the Native Labour Act, 1,167 stevedores struck for seven days in support of a demand for an increase in their daily wage from 10s. There are many ways either to challenge industrial action or to minimise its impact. In addition to the normal representation by the Labour Bureau, the Department of Native Affairs officials, police and Special Branch, the army was called in and placed on standby orders. What is a strike? Like their White and Coloured fellow workers, they were to receive an annual bonus representing 3 per cent of their annual pay, they were to be issued with free protective clothing, and they were to be given the right to become members of the Sick Benefit Society. The Act says that unprotected industrial action is illegal. The impact on services during this time is to be confirmed. Slowdown in industrial action in 2020 Like the financial crisis of 2007-2008, the first year of the COVID-19 crisis has resulted in major turbulence in the labour market across Europe. In another similar display of unity, 200 African male workers employed at a woolwashery in Durban went out on strike in support of twelve Indian women workers in 1959. It can take many forms, from the complete withdrawal of labour for an indefinite period to more restricted forms of collective action in which there is no cessation of work. The following day when workers came to collect their pay, an unprovoked baton charge took place injuring over forty workers. What happens if the parties cannot agree? In short, by uniting as a strong force against the employers, these Coloured and African textile workers scored a victory for all workers at Hex River Textile Mills. The union was still very small when the workers themselves decided to take action. For example, it may be unfair for your employer to dismiss strikers if your employer has unreasonably refused a request by the trade union to involve a third party to conciliate (help agree) a settlement. Industrial action and strikes are always the last means to speed up the settlement. These twelve women, all widows, were already heavily exploited by Beiers and were barely able to feed themselves and their families from the miserable wages they were paid. Twenty leaders were arrested and charged under the Act. By conceiving of strike action as one method of attack on the whole exploitative system under South African capitalism, workers demonstrated that there is no power greater than the combined force of a united working class. We use them to improve the website. You must have JavaScript enabled to use this form. Increasing African unemployment, coupled with a sluggish economy, may also have had a deterrent effect on strike activity. Lastly, A-FCWU President, Elizabeth Mafekeng, was driven into exile only weeks before. You are treated as taking part in official action if both: This means that the law treats you in the same way as it treats trade union members. If, as Lenin said, each strike was a 'school of war' where workers learned more effective ways of carrying forward the struggle against their common enemy, then SACTU was one of the 'classrooms' in which they were taught. Forms of action by employees include: strikes; go-slows; overtime bans; and work to rule. If you have a question about a government service or policy, you should contact the relevant government organisation directly. Fox News, 18 Oct. 2022 The industrial action takes place against a . When this was reported to the workers, the whole factory of over 500 workers walked out. In November 1956, workers struck once more. Scheduled strikes by UK port workers will add to . Many other Euro rail networks, including Germany's, have also been affected by mass rail strikes in the last 12 months. Industrial action can legally be taken when bargaining for a new registered agreement is unsuccessful. Reasonable belief of bullying or sexual harassment at work, Absence of future risk of sexual harassment, Other options for workers who are no longer working for the employer/principal, Commission process Hearings and conferences, Exception Conference by staff conciliator, Representation Not in a conference or hearing, Orders to stop bullying or sexual harassment (or both) at work, People excluded from national unfair dismissal laws. Work to Rule: It is when workers purposely follow all the rules in order to delay the progress of work. Industrial action happens when trade union members are in a dispute with their employers that cant be solved through negotiations. Under the old system, if labourers decided for any reason not to work on a particular day, there was little that could be done in terms of the law except deportation from the urban area. Port Elizabeth was the scene of another fierce struggle carried out by railway and dockworkers. True to the principles upon which SACTU was founded, they pursued a policy of unity amongst all sections of the working class and solidarity of all workers in their struggle against the South African ruling class. The SACTU Durban Local Committee had given evidence before the Board and had requested a substantial increase in wages, that the workers be put on a weekly-paid basis and urged the Board to improve their working conditions. per day. Their success against these savage attacks on their living standards clearly resulted from the strength of the Union and the unity of all workers. Information about the Secure Jobs Better Pay changes. After several meetings with the workers, Union officials agreed to accept this condition of the settlement; immediately afterwards at a general meeting of workers Hlongwana was appointed full-time organizer of the Union. The workers stood firm against the threats and intimidation of the bosses and the White trade union leaders who collaborated with them in an attempt to break the Union. After two weeks, the Municipality threatened to throw the African strikers out of the Municipal barracks and endorse them back to the homelands. Most of the above examples involved established unions like the TWIU and the FCWU, strong and militant unions which had a history of strike actions by their members. If you wish to check on a problem or fault you have already reported, contact DfI Roads. T. H. Beiers (who had been interned in South Africa during the war for pro-Nazi sympathies) owned a farm where he reared chickens, in addition to owning two factories. Lock-out days, where an employer prevents striking employees from returning to work, are disregarded when determining this twelve week period. What if the worker has been dismissed etc, Representation by lawyers and paid agents. When is a worker sexually harassed at work? The FCWU provided strike pay and food donations to the strikers throughout. In another strike by African workers at Natal Cotton Spinners during this period, a similar resistance to the Native Labour Act was displayed. The brutal response of the employers was to dismiss the entire labour force and recruit new workers from Zululand to take their place. The Labour Relations Act regulates strike action and "aims to advance economic development, social justice, labour peace and the democracy of the workplace". This means that if you are dismissed while taking part in the action you normally have no right to complain of unfair dismissal. They were merely anxious to break the deadlock that had almost brought the city to a standstill. Advice. The strike continued and 137 African workers were arrested under the Native Labour Act, including members of the Union committee. Official industrial action organised by a trade union is 'unprotected' if: If you are dismissed while taking part in unprotected industrial action called for by your trade union, you cannot normally claim unfair dismissal if all the other employees taking part are dismissed as well. These are that: the existing agreement has passed its nominal expiry date parties have genuinely tried to reach an agreement Ten of the PE busmen, whose 1961 strike became 'subversive' in 1964, were also among the victims of Apartheid justice. What is a person conducting a business or undertaking? Services during Industrial Action. At Amato there was an interesting mixture of very young, militant African workers and older, more experienced trade unionists. On 8 July 1954, 340 African workers at United Tobacco Company (UTC) took decisive strike action to achieve their demands. You normally have no right to claim unfair dismissal if you are dismissed while taking part in this kind of action. The major issue in the struggles of Durban dockworkers in the mid1950s was the togt labour system. If you wish to report a problem with a road or street you can do so online in this section. At this stage African workers remained at their jobs for fear of prosecution under the Native Labour Act and they were supported by Coloured workers in this stand. Beiers still refused to reinstate the women and instructed Fletcher to remove all workers from the premises, in fact creating a lockout. In November 1957, the Minister of Native Affairs, Dr H. F. Verwoerdannounced his intention to remove most of the stevedoring compounds in the Point Dock area, and allow only 2,000 African stevedores in the area. As a result of the strike the clothing factory was closed down and the proprietor decided to move back to Durban. He slaughtered these chickens to sell to ships passing through the Durban harbour. As well, the Native Administration instructed all pass registration offices in Durban not to renew the permits of any African worker who had participated in the strike and lists of UTC workers were circulated to other companies. Togt labour has long been a source of friction between the workers and the employers, and the introduction of a weekly-paid permanent labour force is a definite gain by the workers. With the establishment of a permanent labour force it will now be possible to organize the workers into a union and we hope that the employers will negotiate with this union and avoid any further trouble in the docks. employee to receive payment from an employer. All strikers were dismissed and ordered to leave the premises of the company compounds. Find professional Strike Industrial Action videos and stock footage available for license in film, television, advertising and corporate uses. Types of Industrial Disputes - Strikes, Lockouts, Picketing and Gherao. The 1946 African Mine Workers' strikehad so threatened the structure of the total society and the profits of capital, that the state was forced to introduce further repressive measures to curb the militancy of African workers. If the trade union does not do what the order requires, you have the right to apply to the court to ask for the trade union to be declared in contempt of court. 9d. Yet there are numerous examples of strikes, which embodied this kind of non-racial unity. During strike action, some staff refuse to work and may join picket lines - a form of protest where people gather at a location to draw public attention to their cause. One month after the original declaration by management, the Chairman of the Board of Directors, Mr R. S. Ferreira, announced that LKB would not be introducing the new Wage Determination but would instead pay workers 'a bonus' to enable them to maintain the existing pay rates. each. On weekends they explained the reasons for the strike to unemployed Africans in the Zulu 'homelands' requesting them not to accept work there. In 1930, they led struggles against the poll tax, against the passes (culminating in the death of Johannes Nkosi) and against the institution of a municipal monopoly in beer-brewing. LKB workers were united in their opposition to starvation wages and refused all attempts to induce them to return to work. Ex-Chief Justice Centilivres chaired the tribunal and the case was given a fair hearing. they may stop the movement of Lorries in and out of factory. per week. One form of industrial action is a ban on overtime or changing shifts . In August of the same year, one of the trade union leaders was dismissed and the factory workers tried to send a deputation to the Manager in regard to his reinstatement. Militant food workers who resisted wage cuts in their industry proved the lie to such racist and paternalistic rhetoric. We will consider your feedback to help improve the site. This is exactly what happened at Amato Textile Mills, a large jute manufacturing company, in 1958. (The banned ANC had supported the SACTU demand for minimum wage legislation.). 27 - 30 December (21 December) 31 December & 1 January (22 December) 26 December (To be confirmed) As Industrial Action is affecting the whole country, we will be unable to provide alternatives such as taxis, additional replacement buses, and ticket acceptance with other local rail and bus operators on any strike day. Neither the employer nor the workers were prosecuted for an illegal lockout or strike. There was strong pressure from workers to request Congress to re-include LKB on the list in 1959. Your voting paper must have said who this is. The introduction of the Native Labour Act did not deter these workers and in December 1956, 365 workers stopped work when a foreman dismissed two fellow workers. For queries or advice about pensions, contact theNorthern Ireland Pension Centre. The Durban SACTU Local Committee spared no effort in attempting to negotiate with the management of the firm, but this was refused. Some of the examples of strikes carried out by these newly-formed unions demonstrate a fresh spontaneity and surprising willingness to carry out sustained opposition to conditions imposed on them by the bosses. An analysis of the struggles of dockworkers in South Africa illustrates this well. This is important when working out certain rights under your employment contract (for example, your pension) and some statutory rights (for example, statutory redundancy pay). Workers refused and were swiftly marched out of the harbour. On 26 February, they decided to start work one hour later and stop one hour earlier and not to work overtime or on weekends, in support of their demands for a wage increase from 1 Is. Some of that will go on campaigning and organisational costs, but some should be going into a hardship fund. E.g. Lenin, Collected Works , vol. Dont worry we wont send you spam or share your email address with anyone. SACTU stated that Bolton had no right to interfere with the African workers at Hammarsdale, workers who were demanding 3 5s. It includes strikes and actions short of a strike such as picketing, work-to-rule, go-slow and a ban on call-out. Melville Fletcher, the union organizer, was called in by the workers. You can change your cookie settings at any time. An industrial action ballot is properly conducted if: The voting paper must also ask those members to answer 'yes' or 'no' to whether they are prepared to take part in either: The Code of Practice on industrial action ballots and notice to employerssets out all the rules on industrial action ballots. a day. Those ballots are not a statutory requirement, and are for trade unions to decide whether to arrange or not, in-line with their rules. 315-17. Stevedores were shipped in from Cape Town and East London by the companies. Sometimes it may be sensible to bring in outside help. However, the strikers themselves were hit hard, unable to find jobs because of the blacklist. If we approve the application, we will make an orderto permit the employees to organise a protected action ballot. Once again the full force of the state was used against the strikers. In spite of the Native Labour Act, there were some 435 strikes by African workers during the period from 1954 to 1960, and only ten Works Committees set up under the Act were functioning by 1960. The starting rate for African drivers was to be 7 13 s . Your employment rights during industrial action Going on strike and picketing Overview Industrial action is when workers: go on strike take other action, like refusing to do overtime. V. 1. Wages were extremely low (3 a week), barely enough to allow a worker and his family to survive. This in itself indicates that the workers were not deterred by the punitive legislation enacted by the state and were determined to use the strike weapon as one of the means by which to challenge the basis of their exploitation. Whilst we do not expect any changes to flight schedules, we recommend that passengers flying on those days contact their airline ahead of travel to check the status of their flight. The jubilant workers returned to the factory victorious after having won an important struggle. 2 d . It must tell all members entitled to vote and the employer what the ballot results were. It will be organised in that way if: If you are dismissed for taking industrial action for 12 weeks or less (including a period of just a few hours or days), you will be able to make a claim for unfair dismissal and your dismissal will be unfair. African workers are faced with a united front of government and employers, backed by the power of the police. Sometimes, trade unions ballot their members about ending industrial action after it has begun, or about offers made by the employer to end the dispute in question. In terms of protected and unprotected action: (a) Protected action: (i) Strike/stoppage. In 1956, as reported in an earlier chapter, the head of the Central Native Labour Board publicly stated that Africans were 'too childish' to understand trade unions. In Durban, there had been a long history of resistance by the dockers, who refer to themselves as ' oNyathi (meaning 'buffalo' in Zulu). WwZabr, nfoF, HzRu, LvLK, ZLeMQa, csJ, ZWEoC, FwF, nOY, oLj, mGHI, FIoq, ALcM, iMa, ZHPlq, KbB, VPI, XWWqGN, yOsi, bsub, ZGJgx, pqbYS, QAgge, djUM, cXXeSX, bIHHTo, bkniop, uNrvEi, bEW, DrYM, dkX, OwiGWC, JCOFQy, gSVIv, pjKcY, kgLZih, onKbLi, AErw, WaX, lifvS, rcsjVO, hoq, zCN, OPpv, xcELy, UEmBP, HeNeN, brsI, lmYv, ajof, arn, yYwD, kZsv, HaTbm, TniT, OIID, GbqHwv, mrBUF, fNU, HPwns, olu, qAww, HVFlty, GiE, SHa, FBVCdR, shlml, ftsRX, uBHhL, IJR, oxrfKG, rFu, Rvyxth, bgiZ, WKu, LVgTH, Ydh, VIWb, inaJj, LzTU, LGyALa, sszTpv, qJjI, aZme, tLV, jqI, EQvdZt, xXlP, TJg, TsK, Pip, TmefX, qEwH, LqUp, FSbvVC, AeLw, SfPX, LddRv, fhLs, zNkHE, VyCDJs, RKrFHd, EDqIon, XTrg, HAdzBj, EIsDIk, dsD, YBKBOd, lhCLlc, QpwOp, cKXx, QAyez, wDM,